Si vous êtes un résident du Canada, les dispositions particulières au Canada indiquées ci-dessous s'appliquent au traitement de vos renseignements à caractère personnel, en supplément ou en lieu, selon le cas, des sections correspondantes de la Politique de confidentialité de la plateforme mondiale.
- Nos fournisseurs de service et nous sommes autorisés à divulguer vos renseignements à caractère personnel (1) lorsque la loi ou un processus juridique l'exige ou le permet, et (2) en réponse à une demande légale de divulgation des autorités policières, tribunaux ou autres représentants gouvernementaux canadiens, américains ou étrangers.
- Les Sites peuvent vous permettre d'acheminer des courriels à d'autres personnes, pour transmettre un affichage de poste à une connaissance par exemple. Cette fonctionnalité demande que vous indiquiez votre nom et votre adresse de courriel, de même que l'adresse de courriel du destinataire. À moins d'avoir obtenu votre consentement ou le consentement du destinataire, nous n'utilisons pas les noms et les coordonnées indiqués dans ces circonstances dans d'autres buts que celui de la transmission. Veuillez vous assurer toutefois de ne soumettre que les adresses de courriel de proches ou de gens que vous connaissez bien, qui souhaiteront recevoir ce message.
- Pour savoir comment se désister des activités d'annonces ciblées par centres d'intérêt, veuillez consulter la page de refus de participation, à l'adresse http://www.youradchoices.ca/choices.
- Pour accéder à vos renseignements à caractère personnel, les mettre à jour ou les corriger, ou si vous avez une question ou plainte à formuler concernant de la manière dont nous ou nos fournisseurs traitons vos renseignements personnels, veuillez suivre les directives indiquées à la section « Communiquer avec nous », de la présente Politique.